|
Environnement
hostile -
Hostile environment -
Entorno
hostil
Rubrique
Sous-rubrique
Chapitres
Voir
aussi :
|
Fair
Trade El
comercio justo ©
Gérard Verna. Pour tous commentaires ou
suggestions,
Cliquez
ici World Trade: Facts and Figures, (We do our best for the world's poor. Perhaps our aid budgets are not as large as they could be, but we do what we can. Wrong. Through the complex web of taxes, tariffs and quotas that governs trade we take far more from the poor than we give them. For every $1 we give in aid, we take $2 through unfair trade. Unfair trade costs the world's poor $100bn a year. Today, ministers from around the world begin a five-day World Trade Organisation meeting in Cancun, Mexico. There are terrible inequities that need to be addressed if the 2.7bn people in the world who live on less than $2 a day are to be enabled to stand on their own feet) Independent Digital (UK) 10 September 2003
1. Fair Trade Companies : Sections of this report referring to Fair Trade Companies include data from 84 members of the Fair Trade Federation (FTF). Membership in FTF is screened through a questionnaire and interview process in order to ensure compliance with these seven principles of Fair Trade : 1. Fair wages 2. Cooperative workplaces 3. Consumer education 4. Environmental sustainability 5. Financial and technical support 6. Respect for cultural identity 7. Public accountability In addition, these Fair Trade Companies annually report financial statements and list the producer groups from which they source products. Copies of the membership questionnaire are available directly from the Fair Trade Federation. 2. TransFair Certification : Products certified by TransFair qualify as Fair Trade. In the year 2000, the period covered by this report, TransFair certified only coffee. TransFair’s four basic guidelines for coffee are 1. Coffee importers agree to purchase from small farmers included in the International Fair Trade Coffee Register 2. Farmers are guaranteed a minimum "fair trade price" of $1.26/pound for their coffee. If world price rises above this floor price, farmers will be paid a small ($0.05/pound) premium above market price 3. When requested by producers, importers must provide pre-harvest financing to help farmers stay out of debt to local coffee "coyotes" or middlemen 4. Importers and roasters agree to develop direct, long-term trade relationships with producer groups, thereby cutting out middlemen and bringing greater commercial stability to an extremely unstable market.
Publications - Publications - Publicaciones Monde - World - Mundo Florence Amalou : Commerce équitable : l'âge de raison, LE MONDE 2 | 25.04.08 Florence Amalou : Le commerce équitable : l'autre aide au développement, LE MONDE | 04.05.07
Eric Nunès : Un demi-siècle de commerce équitable. Le monde, 01.07.02 Eric Nunès : La longue marche du commerce équitable. Le Monde 27.06.02 Martine Laronche : Croisade pour un commerce équitable. "Le Monde" du 24 avril 2002 Dante Sanjurjo : Quel contrôle pour le commerce équitable Le Monde diplomatique, octobre 2001 Alain Faujas : Un paquet de café "militant", contre les dégâts de la mondialisation. "Le Monde" daté du 23 novembre 1999 Véronique Cauhapé : La belle histoire du label Max Havelaar. "Le Monde" daté du 13 novembre 1998 A. M. Gutiérrez : NGOs and Fairtrade, the Perspectives of Some Fairtrade Organisations, School Of Economic And Social Studies Of The University Of East Anglia, September 2, 1996 Jacques Decornoy : Quand la quête de dignité devient la règle. De l'échange inégal au commerce équitable. Le monde diplomatique, mai 1996
Afrique - Africa - Africa Ouganda Wambi Michael : Des femmes manient les outils du commerce équitable pour combattre la pauvreté, 26 sep 2008 IPS ( La fabrication de paniers et de nattes dans le centre de l'Ouganda est traditionnellement le travail des femmes. Des femmes fabriquaient ces articles pour les utiliser à la maison. L'Association nationale des organisations de femmes en Ouganda (NAWOU) a transformé cette pratique en une force puissante pour lutter contre la pauvreté.)
Amérique centrale et du sud - Central and South America- America central y del sur Informe InterCambios : Responsabilidad Social Empresarial y Comercio Justo en el Sector Agropecuario, setiembre 2005 (¿Cuál es el fin de la responsabilidad social empresarial? ¿Las empresas tienen una real preocupación con este tema o no pasa de una herramienta de marketing?) Belize William Sutcliffe : Counting beans Guardian Weekly 2004.08.21 (How fair is Fairtrade? Sales of Fairtrade chocolate are booming. We visit Belize to ask the cocoa farmers who supply the beans that go into Green & Black's Maya Gold chocolate what benefits they enjoy.) Brésil Jacques Denis : Amazonie brésilienne : Commerce équitable chez les Indiens Satéré Mawé, Le monde diplomatique, Guatemala Véronique Maurus : Le chemin du café "juste" LE MONDE - 06.02.07 Mexique Claude Soula : Café sans sucre pour les «coyotes»... Nouvel Observateur, 23.12.2009 (Grâce au commerce équitable, les planteurs de café du Chiapas mexicain échappent à l'exploitation des grosses multinationales du négoce. Ils fournissent leur grain à une coopérative locale, qui le paie deux fois plus cher) Le Point : Mexique : au village du commerce équitable
Amérique du Nord - North America - America del norte États Unis Global Exchange : M&M / Mars sur la sellette courriel d'information attac (n°352) 26/07/02
Asie - Asia - Asia
Europe - Europe - Europa Marie-Béatrice Baudet : Comment se battre "contre l'économisme". "Le Monde" du 19 mars 2002 Paul Veit : Commerce équitable entre l'Europe et le Tiers Monde, Brennpunkt Drëtt Welt, numéro 168, juillet 1997 Espagne - Espana J.A. Aunion : El comercio justo se asoma al capitalismo, El Pais, 20/08/2009 (El aumento de ventas de artículos 'solidarios' ha mejorado la vida de millones de productores de países pobres - Su crecimiento le obliga ahora a definirse ante la tentación de un éxito más material) France Les Français et le commerce équitable : Enquête réalisée par la SOFRES du 8 au 9 mars 2006 pour Pèlerin et le CCFD (Comité catholique contre la Faim et pour le Développement) auprès d'un échantillon national de 1000 personnes représentatif de l'ensemble de la population âgée de 18 ans et plus, interrogées en face à face à leur domicile.
Coralie Cazeils : Commerce équitable : une notoriété en hausse Ipsos Public Affairs - 16 juin 2005 Christophe Brunella : Jus de fruit équitables : offre limitée www.novethic.fr Mis en ligne le : 05/04/2005 Gaëlle Dupont : L'Association pour le maintien de l'agriculture paysanne, dans l'esprit du commerce équitable Le Monde 17.11.04 Victor Ferrera : "La crainte de s'allier avec le diable… Il n'y a guère qu'en France que demeure ce genre de critique", Le Monde 26.06.02 Stéphanie Levet : "Il faut nécessairement aller chercher les clients là où ils se trouvent : dans la grande distribution". Le Monde 27.06.02 Stéphane Mandard : Une vitrine planétaire pour le commerce équitable. "Le Monde" daté du 25 avril 2001 Ipsos : Le commerce équitable : méconnu, mais amené à se développer, 21 décembre 2000 Anciens pays communistes- ex Comunists Countries - ex Mundo comunista Monde arabo-musulman - Arab-Muslim World - Mudo arabo-musulmán Maroc Anne-Sophie Martin : Commerce équitable : le Maroc produit mais ne consomme pas encore, La Vie Éco 07-12-2009 (L’essentiel des recettes se fait à l’export, le marché local est encore très étroit. Les grandes surfaces impliquées dans l’essor de ce mode de consommation. La création label marocain et d’un organisme certificateur est à l’étude.) Océanie - Oceania - Oceanía
Dossiers - Files - Informes Guardian Unlimited : Special report: fair trade Solagral: Commerce équitable et responsabilité sociale. Dossiers de L'Express : Le commerce équitable Global exchange : Fair Trade, Not Slave Chocolate Mission Humanitaire : Quest-ce que le commerce équitable ? Steven M. Suranovic : Fairness in International Trade Ethnik.org : L'idée du commerce équitable est née dans les années 1970, fondée sur deux axes : l'auto-développement au Sud et la responsabilisation du consommateur au Nord. Utopies : Le commerce équitable
Sites spécialisés - Specialized Sites - Sitios especializados Andines Importateur de produits issus du commerce équitable Artisans du monde Artisans du monde, le premier réseau de commerce équitable en France Bébés en vadrouille Première boutique équitable axée sur les produits pour enfants (jouets, vétements, layette...) Café de Cuetzalan, Puebla. Pequeños productores indígenas de la Sierra Nor-oriental de Puebla, México, organizados en la Sociedad Cooperativa Agropecuaria Regional "Tosepan Titataniske" (Unidos Venceremos en Náhuatl), venden a través del Internet café arábico. Cafe unidos - Cafe unidos - Cafe unidos CIAP - Central Interegional de Artesanos del Perú - Organización conformada por asociaciones y grupos productores de artesañia de diferentes regiones del Perú que exporta los productos artesanales de sus miembros a Europa y America del Norte. Catalogo y formulario de pedidos online. Centro de desarrollo productivo artesanal del Tolima Convenio Artesanías de Colombia - Coruniversitaria. Ofrece apoyo técnico a los artesanos de las comunidades indígenas coyaimas, natagaimas, y panches del Departamento del Tulima. Logró reactivar la artesanía regional generando empleo, innovando productos y abriendo mercados nacionales e internacionales. Corporate Social Responsibility Forum (CSR Forum, Etats-Unis) Direction générale de l’emploi et des affaires sociales de l’Union européenne Equiterre : Un juste café The Ethnic Shop Empresa y organización cuya misión es la promoción de arte, artesanía y joyería de Ecuador y su región, como una alternativa sustentable a la destrucción del medioambiente. Provee también noticias sobre Ecuador, consultas a shamanes, así como información referente a rituales indígenas y recetas de cocina. Un % de las ventas se destinan automáticamente a programas dirigidos a comunidades indígenas y conservación de biodiversidad. European Fair Trade Association The European Fair Trade Association (EFTA) is a network of 12 Fair Trade organisations in nine European countries which import Fair Trade products from over 600 economically disadvantaged producer groups in Africa, Asia and Latin America. Fairtrade Labelling Organizations International (FLO) Fairtrade labelling aims to support marginalised producers on the road towards sustainable development. The label identifies the Fairtrade product so consumers buy it, thereby enabling Fairtrade producers to access international markets on fair terms. Global Marketplace Nonprofit grassroots community development organization using the Internet to help people in the developing world market their crafts Green Mountain Coffee Roasters - Fair Trade & Organic Human inside : Le site du commerce responsable IFAT Site officiel de la Fédération internationale du commerce équitable Indigenous Weavers' Society The Indigenous Weavers' Society is an NGO in the state of Assam in India which is supporting indigenous peoples in the production and marketing of the elegant Bodo Traditional Garments, Dresses, and Cloths produced used by the Bodo-Mongolian Peoples. A key objective of the Society is also to preserve and promote the cultural heritage the Bodo-Mongolian Civilisation. Oxfam-Québec : Produits du monde--commerce equitable de cafe Pimienta de Cuetzalan, Puebla Los socios de la Sociedad Cooperativa Agropecuaria Regional "Tosepan Titataniske" (Unidos Venceremos en Náhuatl) exportan pimienta a países europeos y asíaticos, y industrializan un parte para obtener aceites esenciales de pimienta. Se puede ordenar los productos por Internet La plate-forme française pour le commerce équitable PFCE The Quipus Craft Development Program aims to highlight and promote the richness of ethnic and popular art of Bolivia and stimulate its production through marketing, design, promotion, and training. Saquros Arts and Craft (Ecuador) Floral wreath, necklaces and jewlery, textiles, ceramics and more handicrafts from the Saguros people (Southern Ecuador). Solagral regroupe militants et chercheurs dont le lobbying est axé sur trois problématiques : l'agriculture, l'environnement et l'alimentation Solidaroad : sur les routes du commerce équitable Sucre-éthique.org - Le collectif de l'ethique dans le sucre est une association ayant pour but d'ameliorer concrètement les conditions sociales des ouviers agricoles dans le secteur sucrier, au Brésil. Ten Thousand Villages Nonprofit alternative trading organization that provides vital, fair income to Third World people by selling their handicrafts and telling their stories in North America.
FAIR USE NOTICE : This document contains copyrighted material whose use has not been specifically authorized by the copyright owner. We are making these articles available in our efforts to advance the understanding of corporate accountability, human rights, labor rights, social and environmental justice issues. We believe that this constitutes a 'fair use' of the copyrighted material as provided for in section 107 of the U.S. Copyright Law. If you wish to use this copyrighted material for purposes of your own that go beyond 'fair use,' you must obtain permission from the copyright owner.
|
FAO
: Il n'y a pas de définition unique, reconnue
à l'unanimité, du commerce équitable
(également appelé commerce alternatif). Pour
ses partisans, il s'agit d'une façon d'aider les
petits producteurs des pays en développement à
améliorer leur qualité de vie en leur
proposant des relations commerciales plus rentables et plus
stables, Les critères utilisés pour
déterminer si une relation commerciale est
"équitable" sont dépourvus de base juridique,
à la différence des produits biologiques, et
varient généralement d'une organisation de
commerce alternatif à l'autre. Toutefois, les
composantes essentielles du commerce équitable
peuvent être résumées comme
suit:
WHAT
IS FAIR TRADE? Historically, the Fair Trade movement has
focused on creating equitable partnerships between Western
marketers and low-income producers in developing regions of
the world. Fair Trade partnerships seek to establish
long-term relationships between low-income or disadvantaged
artisans and farmers, and their Western trading partners, in
order to guarantee a living wage for their work.
Specifically, this report qualifies Fair Trade transactions
in two ways:
Des
pratiques encore peu encadrées : Un
Français sur deux déclare avoir, au moins une
fois, acheté du café, du cacao ou du
thé proposés par le commerce équitable
dans l'un des géants de la distribution, selon une
enquête de l'institut de sondages Ipsos datant de juin
2005. Cet intérêt nouveau des consommateurs
pour un système qui vise à intégrer
dans les grands circuits commerciaux les petits producteurs
défavorisés des pays du Sud en leur assurant
une meilleure rémunération nécessitait
un minimum de réglementation. Car le maquis des
appellations (commerce équitable,
éthiquable...) est tel que les consommateurs peinent
à en saisir les nuances. L'usage, en France, veut que
les labels de qualité relèvent des pouvoirs
publics. Depuis quatre ans, un groupe de travail
spécialisé planchait sur la question et
semblait devoir aboutir à une définition
unique. Le gouvernement avait donc fini par annoncer (Le
Monde du 3 mai 2005) la publication imminente d'une norme
définie par l'Association française de
normalisation (Afnor). Finalement, la réflexion n'a
abouti qu'à la publication par l'Afnor, le 12
janvier, d'un "document de référence"
destiné à limiter l'utilisation abusive de
l'expression "commerce équitable". Le document
définit trois principes indissociables :
l'équilibre de la relation commerciale entre les
partenaires, l'accompagnement des producteurs, l'information
et la sensibilisation des consommateurs. Ce texte cependant
appelle à une démarche ultérieure de
normalisation ou de labélisation du commerce
équitable. En attendant d'y voir plus clair, le
consommateur peut aujourd'hui choisir ses produits parmi
plusieurs réseaux. Alter Eco en importe et en
distribue sous sa propre marque. La Fédération
des artisans du monde, qui est le plus ancien réseau
(créé en 1974), compte 160 points de vente en
France. Parmi les autres intervenants du secteur figurent
Naturalia, Solidar'Monde ainsi que la Plate-Forme pour le
commerce équitable. Ces opérateurs sont soumis
à différents organismes de contrôle
internationaux (Fairtrade Labelling Organisations ou FLO,
International Fair Trade Association ou IFAT). Max Havelaar,
lui, est l'agent certificateur qui, sur le terrain,
vérifie le cahier des charges des producteurs et
habilite les produits à recevoir son label.
Dès lors, engager une démarche
"équitable" sur un produit issu partiellement du
commerce équitable et sans être habilité
par Max Havelaar, c'est courir le risque d'être
marginalisé. C'est le risque que court le chocolat
Cémoi. LE MONDE - 25.01.06
Leclerc
se renforce dans le commerce équitable :
Déjà premier vendeur de produits
équitables en France, Michel-Edouard Leclerc va
quasiment doubler le nombre de références
distribuées dans ses centres en 2006 (de 120 à
200). Une campagne de publicité sera lancée
fin avril, lors de la Quinzaine du Commerce
équitable. Slogan : «Pourquoi faudrait-il payer
plus cher le commerce équitable?» Le nouvel Obs,
30 mars 2006 
Lemonde.fr
- 27.06.02