|
Délocalisations et zones franches
-
Delocalisations
and Free Zones
- Deslocalizaciones
y maquiladoras
©
Gérard Verna. Pour tous commentaires ou
suggestions,
Cliquez
ici
Dernière
mise à jour
-
2009.08.24
(Québec)
|
Zone
franche : région frontière
où les marchandises étrangères
pénètrent librement, sans paiement de
droits ni formalités.
Les zones
franches sont des zones géographiques
limitées bénéficiant
d'incitations à l'investissement
(éxonérations d'impôts sur les
sociétés, charges, TVA, TIPP etc.) en
contrepartie de l'obligation pour l'entreprise
d'exporter ses produits, essentiellement vers
l'Europe, les Etats-Unis et le Japon.
Les zones
franches ont différentes appellations :
Free
zones Costa Rica, Honduras, Irlande, Trinidad et
Tobago, Turkey, Emirats Arabes Unis, Uruguay,
Venezuela
- Maquiladoras
Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras,
Mexique, Panama
- Zones
économiques spéciales
Chine -
Zones franches industrielles Cameroun, Colombie,
Ghana, Madagascar, Syrie et Jordanie -
Industrial
free zones for goods and services Colombie - Free
trade zones Bulgarie, Chili - Export free zones
Jamaique - Free trade and industrial zones Iran -
Special export processing zones Philippines - Zones
franches d'exportation Togo - Tax free factories
Fidji - Bonded zone Indonésie - Free zones
and special processing zones Perou - Free economic
zones Russie - Industrial estates Thailande
-
"Points francs" Cameroun
Source
:Transnationale
|
|
délocalisation
: nom féminin :
délocaliser
: verbe transitif
- 1.
Changer l'emplacement d'une administration, en
particulier dans le cadre d'une
décentralisation.
- 2.
Implanter une entreprise dans une nouvelle zone,
notamment pour réduire les coûts de
production.
Source
: Le Petit Larousse illustré
1999.
|
|
À
qui profitent vraiment les zones franches
industrielles, nommées maquiladoras
essentiellement au Mexique, c'est-à-dire
"zones de montage" ?
- Aux
personnes qui y trouvent un emploi ? Mais
celui-ci est souvent très cher
payé en termes de conditions de vie et de
travail ...
- Aux
États qui les accueillent ? Mais les
conséquences politiques et sociales
futures de l'existence de ces "zones de
non-droit" peuvent annuler le
bénéfice à court terme de
ces décisions...
- Aux
entreprises du Nord qui y délocalisent
leur production ? Oui à condition
qu'elles soient capables de gérer
correctement les pertes d'emploi que cela
entraîne dans leur pays
d'origine...
|
Par
pays
- By
Countries - Por
paises
Monde
-
World
-
Mundo
Doan
Bui :
La foire mondiale aux ingénieurs, Le nouvel
Observateur, 20 octobre 2005 (Direction l'Inde ou la
Roumanie, et demain la Bulgarie ou l'Arménie ! Les
emplois d'informaticiens et de cols blancs partent à
leur tour vers les pays émergents)
Gimont,
Jean et Sophie Huet
: Offshore : un démarrage prudent, une
accélération inéluctable, Le Monde
Informatique n° 1040 du 01/10/2004
KPMG : Comparaison
des coûts des entreprises en Amérique du Nord,
en Europe et au Japon
Dossiers
de L'Express :
Délocalisations : les petites mains de la
planète
Eric
Chol
: Délocalisation : Les usines du Sud sous
surveillance L'Express du 16/10/2003 (Echaudées par
les démêlés de Nike, les entreprises
contrôlent de plus en plus les conditions de travail
de leurs sous-traitants chinois, indiens... Des
progrès imposés par la pression de l'opinion
et celle, financière, de la Bourse)
Laure
Belot :
Le secteur de l'électroménager dans la spirale
de la concentration et de la délocalisation Le Monde
- 17.07.01
Eric
Chol, Guillaume Grallet et Corinne
Scemama:
Les petites mains de la planète, L'Express du
15/06/2000 (Roses en Afrique, prothèses en Asie,
billets d'avion en Inde... Et pour beaucoup moins cher qu'en
Occident. Après le textile et l'électronique,
c'est le tour des cols blancs )
Auret
van Heerden, du BIT, s'inquiète de la dérive
des zones
franches :
Havres de l'exploitation et de la
rentabilité
Stephen
Golud,
Finance & Development : Are International Labor
Standards Needed to Prevent Social Dumping?
Goldsmith
Edward :
Quand les firmes transnationales imposent leur loi : Une
seconde jeunesse pour les comptoirs coloniaux, Le monde
diplomatique, avril 1996
Transnationale
:
Violations
de conventions
fondamentales du travail -
Violaciones
del Codigo del OIT
(Organisación Internacional del Trabajo)
-
Violations
of the ILO conventions
(International Labor Organisation)
Violazione
dei convenzione dei
Diritti Umani (Organizzazione Internazionale del
Lavoro)
Résumé
du rapport du Comité Chrétien de
lIndustrie (CIC) de Hong-Kong sur les conditions de
travail dans les usines sous-traitantes
fabricant des produits
Disney
Implantations
industrielles
dans les zones franches
Afrique
-
Africa
-
Africa
Marie-Laure
Josselin :
Sénégal : Dakar se cache au bout du fil du
télémarketing, Libération 06 septembre
2004 (Des entreprises françaises sous-traitent leurs
centres d'appels au Sénégal. )
Fabienne
Pompey :
Le développement de l'industrie textile au Lesotho
bouleverse la société, Le Monde 26.07.04
Désormais, les femmes sont de plus en plus souvent
les seules à avoir un revenu. Un accord
d'exonération des taxes pour les produits
exportés aux Etats-Unis a provoqué une
explosion du marché.
Amérique
centrale et du sud - Central
and South America- America
central y del sur
Andres
Oppenheimer :
El
desafío de Europa del
Este,
New
Latin economic rival: Eastern
Europe?
El
Nuevo Herald Miami May. 16,
2004
David
Bornstein
: Les multinationales désertent déjà le
Mexique, en quête de main-d'oeuvre meilleur
marché. Reportage dans le Yucatan, chez les
sous-traitants des grandes marques de la confection, tels
Gap ou Levi's. Piliers de l'économie mexicaine, ces
maquiladoras sont menacées de disparition.
Libération 08 août 2002
Mexico:
Prisons Opening Maquiladoras - Associated Press - July 30,
2001
Carrie
Antlfinger,
Nicaragua: US Retailers Contract with Sweatshops, Associated
Press, August 22, 2000
Patrick
Bard
: Lenfer des maquiladoras, Alternatives Economiques,
Juillet 1999
Amérique
du Nord - North
America - America
del norte
États-Unis
Kate
Bronfenbrenner and Stephanie
Luce
: Offshoring : The Evolving Profile of Corporate
Global Restructuring, Multinational Monitor December
2004 - Volume 25 - N.12

"A
présent, messieurs, comme vous le savez, nous avions
pensé délocaliser notre production en Chine
pour augmenter nos bénéfices. Mais j'ai
décidé de laisser nos usines ici, aux
Etats-Unis. Après tout, nous sommes américains
et nous devons bien cela à nos compatriotes
"
"Je
plaisantais !!" "Nos compatriotes ! Ha ! ha !"
Dessin
de Danziger paru dans 11 Freunde (Berlin) Courrier
international 31 octobre 2003
Délocalisations
d'emplois : Le nombre demplois qualifiés
sous-traités hors des Etats-Unis va croître
dans les années à venir, souligne une
étude de linstitut de recherche
américain Garnet. Selon cette enquête, les
métiers hautement qualifiés qui ont
été délocalisés constituent pour
linstant moins de un pour cent de la
main-doeuvre des Etats-unis. Ces postes qui vont de la
haute technologie à la banque devraient augmenter
dans les prochaines années. Un demi-million
demplois pourraient partir à
létranger dans les 18 prochains mois selon
Garnet. Lannée dernière, 5 % du
personnel travaillant dans les ressources humaines a vu son
travail externalisé. En 2007 par contre, ils seront
au moins 15 %. Linstitut prévoit quen
2015 la délocalisation fera perdre 3,3 millions
demplois de cols blancs aux Etats-unis, soit 2 % de la
main-doeuvre américaine et 136 milliards de
dollars en salaire. Maintenant que les ouvriers ne sont plus
les seules victimes de la délocalisation, le
débat sur lavenir du marché du travail
se ravive : faut-il sacrifier les travailleurs
américains pour les bénéfices des
entreprises américaines
?
Certains
analystes considèrent que les hypothèses de
linstitut Garnet sont trop pessimistes. A les croire,
de nouveaux emplois remplaceront ceux qui ont
été transférés à
létranger, et les professions créatrices
de valeur ajoutée vont se développer aux
Etats-unis. Mais la réalité est tout autre.
Oracle par exemple emploie déjà 2 000
personnes en Inde et compte y transférer 2 000 autres
postes dinformaticien. Microsoft et IBM envisagent
aussi de délocaliser une grande partie de leurs
activités. Des voix sélèvent de
plus en plus contre cette stratégie. Certains Etats
sont même en train délaborer des lois
pour sassurer que les contrats publics sont
exécutés par des Américains. De quoi
douter du libéralisme américain au moment
même où lOMC se réunit à
Cancún (Courrier international, 5 aout
2003)
Mexico
Chris
Thompson :
Poison and Profits, East Bay Express April 7, 2004
Arvind
Ganesan : Corporation
Crackdowns : Business backs brutality, Dollars &
Senese - may-june 1999
Corpwatch
: U.S.-Mexico Border.
An examination of the labor, gender and environmental issues
along a boundary that locates Mexico and the United States
on opposite sides of a global system of trade and
production. Stories from those on both sides of the fence.
Maquiladoras
at a Glance, corpwatch.org
Asie
- Asia
- Asia
Martine
Turenne
: Boulots en fuite, L'Actualité, 15 mars 2004
(Après avoir confectionne les vêtements des
occidentaux, puis traite leurs données informatiques,
les travailleurs d'Asie accaparent des emplois "
intelligents ". La sous-traitance à l'étranger
est-elle aussi menaçante qu'on le croit?)
Chine
Calum
et Lijia MacLeod
: Les jouets McDonald's sont-ils fabriqués par des
adolescents ? The Independent on Sunday, Londres in Courrier
International 21/09/2000, (A Shenzhen, affirment les
syndicats de Hongkong, les fournisseurs de McDonald's
exploitent des mineurs. Devant le tollé
déclenché, le géant du hamburger vient
de rompre avec le sous-traitant...)
Indes
Pierre
Prakash
: En Inde, la délocalisation grimpe les
échelons, Libération 14 juillet 2005
(Après les centres d'appels, l'analyse
financière : Office Tiger, à Chennai,
travaille pour des clients du monde entier en un temps
record, avec des coûts imbattables.)
SOS
ouragans : allô, Gandhinagar ? Lors du passage de
l'ouragan Rita, les sinistrés texans ont eu une
surprise. Contactant les centres d'appels de l'entreprise
américaine Effective Teleservice pour obtenir des
informations sur les opérations de sauvetage et
d'évacuation, ils ont été accueillis
par un accent indien. Et pour cause : la
société avait dérouté tous les
appels vers son centre de Gandhinagar, dans l'Etat indien du
Gujarat. Ce n'est pas la première fois que des
centres d'appels indiens viennent épauler leurs
équivalents en Occident, rapporte Asia Times de
Hongkong. En juillet dernier déjà, lors des
attentats de Londres, ils avaient été
appelés à la rescousse. La mise en place de
tels dispositifs ne va pas sans difficulté,
détaille le webzine asiatique : problèmes de
langues et d'accents, différences de culture. Les
firmes indiennes uvrent à y remédier,
car l'enjeu est de taille : les recettes du secteur
devraient croître de 6 milliards de dollars en 2005.
(Le Monde - lettre check-list - 28 septembre
2005)
 La
vogue des délocalisations en Inde :
Bénéficiant d'une main-d'oeuvre abondante,
anglophone et bon marché, l'Inde devient la
destination favorite des multinationales lorsqu'il s'agit de
délocaliser des activités de service.) Le
phénomène concerne les centres d'appel et
l'infogérance, à savoir toutes les
opérations pouvant être effectuées
à distance, qu'elles soient internes à
l'entreprise (comptabilité, maintenance
informatique...) ou externes (traitement des
réclamations d'assurance ou des relevés de
cartes de crédit). Deux modèles existent : la
sous-traitance auprès d'une entreprise indienne, ou
l'ouverture d'une filiale. Décriées par les
syndicats américains et britanniques, ces
délocalisations touchent des emplois de plus en plus
qualifiés, comme en témoigne l'ouverture de
centres de recherche et développement dans des
domaines aussi divers que l'informatique, la pharmacie et
les biotechnologies, l'automobile ou encore
l'électronique. Pierre Prakash 13 avril 2004
(Liberation)

Un
centre d'appel à Bangalore, en Inde. © REUTERS.
Photo prise le 26 juin 2003.
Capucine
Cousin : La délocalisation, version polar, Point de
vue, 22 septembre 2004, Les Dossiers du Net
Françoise
Chipaux
: En Inde, téléopérateurs et
rédacteurs constituent le gros des
troupes,
Le
Monde 23.04.03 (Le
bon niveau en anglais de la population permet de
sous-traiter des opérations gourmandes en
main-d'uvre.)
Marc
Roche
: Reuters délocalise en Inde une partie de son
administration, Le Monde 08.08.03 (Le groupe britannique de
médias et de services, déficitaire en 2001 et
2002, a entamé un vaste plan de restructuration. )
Indonésie
Laure
Belot :
Harcèlement sexuel et violences chez les fournisseurs
indonésiens de Nike, Le Monde , 23.02.01
Europe
- Europe
- Europa
CNUCED
et Roland Berger Strategy
Consultants
: La délocalisation des services prend son essor en
europe, CNUCED, 14 juin 2004 (Près de la
moitié des grandes entreprises de l'Europe envisagent
de nouvelles délocalisations pour les années
à venir)
Étude
de la CNUCED sur la délocalisation des services en
Europe

1.
Critères du choix d´un pays : La
réduction des coûts est
considérée comme le principal avantage de la
délocalisation - Avantages de la
délocalisation [% de sociétés qui
ont délocalisé]

2.
Des facteurs immatériels influencent les
décisions concernant le choix du pays de destination
pour plus de 40 % des entreprises - Critères du choix
du pays [% des entreprises]
Finlande_Allemagne_Roumanie
Marie
de Vergès :
Nokia relance outre-Rhin le débat des
délocalisations, LE MONDE | 18.01.08 (L'Allemagne ne
décolère pas contre Nokia : le fabricant de
téléphones portables a annoncé, mardi
15 janvier, vouloir fermer d'ici à la mi-2008 son
usine de Bochum, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie
(ouest) et délocaliser ses activités vers des
sites plus compétitifs, notamment en Roumanie.
Politiques et syndicats, présentant un front uni,
condamnent avec vigueur la décision du finlandais,
numéro un mondial du secteur, qui relance le
débat sur les délocalisations
outre-Rhin.)
France
Christine
Murris :
Relocalisation. Ceux qui choisissent de rapatrier leur
production en France. Valeurs actuelles, 08-01-2009 (La
délocalisation a mauvaise presse. Elle peut
coûter plus cher que prévu. Frais de transport,
hausse des salaires, problèmes de
qualité
Des entreprises ont
décidé de rentrer.)
Un
arrêté sur la localisation géographique
des centres d'appel. Le gouvernement français a
rédigé un arrêté pour contraindre
les entreprises à fournir systématiquement aux
consommateurs la localisation géographique de leurs
centres d'appels, selon Les Echos. Le quotidien souligne que
le ministère de l'Economie et des Finances
évite de présenter cette mesure comme un moyen
de lutte contre les délocalisations,
préférant "mettre en avant la qualité
des relations entre les entreprises et leurs clients". Selon
Les Echos, le texte, qui "sera finalisé dans les
semaines à venir", stipule que l'information sur le
lieu exact du centre doit être "délivrée
en début de communication et figure sur tous les
documents commerciaux et publicitaires mentionnant les
coordonnées du centre d'appels". Il précise
que le ministre délégué à
l'Industrie, Patrick Devedjian, recevra l'ensemble des
représentants du secteur des centres d'appels dans la
première quinzaine d'octobre. La mesure devrait
ensuite être annoncée par le ministre de
l'Economie et des Finances, Nicolas Sarkozy, avant son
départ de Bercy. Reuters 24 septembre 2004
Florence
Amalou
: Le textile et l'habillement français
accélèrent leur délocalisation, Le
Monde 20.10.03
Gaëlle
Macke
: Après l'industrie, le secteur des services commence
à délocaliser, Le Monde - 23.04.03 Les
sociétés de services et d'ingénierie en
informatique, notamment, transfèrent une part de leur
activité dans des pays où les salaires sont
entre deux et quatre fois moins élevés. Le
mouvement, lancé aux Etats-Unis, est encore
embryonnaire en France. La crise pourrait
l'accélérer.
Dossiers
du net
: La délocalisation des entreprises
Anciens
pays communistes- ex
Comunists Countries - ex
Mundo comunista
Israel
& Monde arabo-musulman
- Israel
& Arab-Muslim World - Israel
& Mundo arabo-musulmán
Emine
Usakligil : Zones franches, zones de non droit :
Le
« modèle »
turc
(Le monde diplomatique, mars 1998)
Océanie
- Oceania
- Oceanía
FAIR
USE NOTICE.
This
document contains copyrighted material whose use has not
been specifically authorized by the copyright owner. We are
making these articles available in our efforts to advance
the understanding of corporate accountability, human rights,
labor rights, social and environmental justice issues. We
believe that this constitutes a 'fair use' of the
copyrighted material as provided for in section 107 of the
U.S. Copyright Law. If you wish to use this copyrighted
material for purposes of your own that go beyond 'fair use,'
you must obtain permission from the copyright
owner.
|