|
Autres
organismes internationaux
Divers
organismes liés au commerce
|
Les
organisations et les accords commerciaux régionaux en
Amérique du Nord et du Sud
AEC
Association des États de la
Caraibe
english
español
français
- Créée
en 1994 à Carthagène (Colombie),
l'Association des Etats de la Caraïbe a pour
objectif de promouvoir l'intégration
économique régionale et la
coopération commerciale. Membres (juin 2003) : 25
Etats La France est membre associé pour la Guyane
française, la Guadeloupe et la Martinique
Secrétariat : Port of Spain
(Trinité-et-Tobago)
ALADI
Asociación Latinoamericana de
Integración
english
español
português
- Es el
mayor grupo latinoamericano de integración. Sus
doce países miembros comprenden a Argentina,
Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador,
México, Paraguay, Perú, Uruguay y
Venezuela, representando en conjunto 20 millones de
kilómetros cuadrados y más de 493 millones
de habitantes. (Ver indicadores
socioeconómicos)
Canada et
Chili
Accord
de libre-échange Canada - Chili
english
français
- Initiatives
régionales et bilatérales
BID-IDB
Inter-American Developpement
Bank
english
español
français português
- A
long-standing initiative of the Latin American countries,
the Inter-American Development Bank was established in
1959 as a development institution with novel mandates and
tools. Its lending and technical cooperation programs for
economic and social development projects went far beyond
the mere financing of economic projects that was
customary at the time
CAN
Comunidad
Andina
english
español
- La
Comunidad Andina es una organización subregional
con personería jurídica internacional
constituida por Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y
Venezuela y compuesta por los órganos e
instituciones del Sistema Andino de Integración
(SAI).
- Canada
et les pays andins
CARICOM
Caribbean Community - CARICOM
- The
establishment of the Caribbean Community and Common
Market (CARICOM) was the result of a 15-year effort to
fulfil the hope of regional integration which was born
with the establishment of the British West Indies
Federation in 1958. It was a Federal Government drawn
from 10 member islands. Although a plan for a Customs
Union was drawn up, emphasis was not placed on economic
aspects of Federation during the four years of its
existence. Economically the Region remained as it had
been for centuries and not even Free Trade was introduced
between the Member Countries during this period. The West
Indies Federation came to an end in 1962 but its end, in
many ways must be regarded as the real beginning of what
is now the Caribbean Community.
Caraïbes
Canada et
Costa Rica
L'accord
de libre échange entre le Canada et le Costa Rica
entre en vigueur- 31 octobre
2002
english
français
- Initiatives
régionales et bilatérales
Mercosur
(Mercado Comun del Sur)
español
português
- La
República Argentina, la República
Federativa de Brasil, la República del Paraguay y
la República Oriental del Uruguay suscribieron el
26 de marzo de 1991 el Tratado de Asunción,
creando el Mercado Común del Sur, MERCOSUR, que
constituye el proyecto internacional más relevante
en que se encuentran comprometidos esos
países.
OEA
Organisation des Etats
américains
english
español
français português
- Organisation
régionale fondée en mai 1948 par la Charte
de Bogota et ouverte à tous les pays du continent
américain, elle a pour objectif de renforcer la
sécurité du continent, de prévenir
et résoudre pacifiquement les conflits et de
favoriser le développement économique,
social et culturel des Etats membres. Cuba, membre
fondateur, a été suspendu en 1962.
L'Assemblée générale se
réunit annuellement et décide la politique
générale de l'organisation. En 1969, l'OEA
a adopté la Convention américaine relative
aux droits de l'homme, dit "Pacte de San Jose",
entré en vigueur en 1978.
Membres :
34 Etats
Tous les
Etats américains, à l'exception de Cuba. Le
Canada est devenu membre en 1990
Siège
: Washington (Etats-Unis)
-
-
ZLEA
Zone de libre-échange des
Amériques
(FTAA-ALCA) english
español
français português
- Le
projet de zone de libre-échange des
Amériques a été lancé par les
Etats-Unis en décembre 1994, lors du premier
sommet des Amériques à Miami (Etats-Unis),
et concerne tout le continent américain, à
l'exception de Cuba. Elle a pour objectif de créer
une zone de libre-échange d'ici 2005, sur le
modèle de l'ALENA (Accord de libre-échange
nord-américain).
- Membres
: 34 Etats
- Tous les
Etats américains, à l'exception de Cuba
- Secrétariat
: Panama
ALENA
Accord de libre-échange
nord-américain
(NAFTA-TLCAN)
english
español
français
- L'Accord
de libre-échange nord-américain
signé par le Canada, les Etats-Unis et le Mexique
en décembre 1992, est entré en vigueur le
1er janvier 1994. Il prolonge et étend les deux
accords commerciaux signés respectivement par les
Etats-Unis en 1987 avec le Mexique et en 1988 avec le
Canada. Deux accords complémentaires sur
l'environnement et le travail ont été
signés en août 1993. L'ALENA prévoit
la création d'une zone de libre-échange par
l'élimination progressive des barrières
tarifaires sur les échanges commerciaux, qui
devrait être totale à l'horizon 2010.
- Membres
: Canada, Etats-Unis, Mexique
- Secrétariat
(section américaine) : Washington
(Etas-Unis)
Canada,
États-Unis, Mexique
RED
MEXICANA DE ACCIÓN FRENTE AL LIBRE COMERCIO
(RMALC)
english
español
português
- La Red
Mexicana de Acción Frente al Libre Comercio
(RMALC) es una coalición ciudadana compuesta por
sindicatos, organizaciones campesinas e indígenas,
grupos ambientalistas, ONGs e investigadores, que tiene
como misión analizar, cuestionar e influir en las
políticas económicas en general, y
comerciales en particular, que se aplican en
México.
INSTITUTO
PARA LA INTEGRACION DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE
INTAL
Sistema
de Información sobre Comercio Exterior
SICE
english
español
français português
- El
Sistema de Información sobre Comercio Exterior
(SICE), publica información sobre
integración hemisférica y desarrollos en
materia de política comercial.
Sistema
de la Integracion Centro Americana SICA
- El
Sistema de la Integración Centroamericana (SICA)
es el marco institucional de la Integración
Regional de Centroamérica, y fue constituido por
los Estados de las Repúblicas de Costa Rica, El
Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, y
Panamá. Posteriormente, se adhirió Belice
como miembro pleno. Asimismo, participan la
República Dominicana como Estado Asociado; Los
Estados Unidos Mexicanos como observador regional; la
República de China y El Reino de España,
como observadores extra regionales. La sede del la
Secretaría General del SICA está en la
ciudad de San Salvador, República de El Salvador.
|
|
|
|
Autres
organismes
internationaux
OMC
Organisation Mondiale du
Commerce
english
español
français
- L'Organisation
mondiale du commerce (OMC) est la seule organisation
internationale qui s'occupe des règles
régissant le commerce entre les pays. Au cœur
de l'Organisation se trouvent les Accords de l'OMC,
négociés et signés par la majeure
partie des puissances commerciales du monde et
ratifiés par leurs parlements. Le but est d'aider
les producteurs de marchandises et de services, les
exportateurs et les importateurs à mener leurs
activités.
OEA
Organisation des États Américains
english
español
français português
- L’Organisation
des États Américains (OEA) rassemble les
pays de l’hémisphère occidental afin
de renforcer la coopération et de promouvoir les
intérêts communs. Elle est le forum
principal de la région pour le dialogue
multilatéral et l’action
concertée.
FAO
L'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et
l'agriculture
english
español
français
- L'Organisation
des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture
joue un rôle de chef de file dans les efforts
internationaux de lutte contre la faim. La FAO, qui est
au service à la fois des pays
développés et des pays en
développement, est une tribune neutre au sein de
laquelle tous les pays se réunissent sur un pied
d'égalité pour négocier des accords
et débattre de politiques.
Organismes
liés au commerce
Trade
Information Center's Latin America and the Caribbean
Web
Site, U.S. Commerce Department
- For U.S.
exporters, the Trade Information Center's Latin America
and Caribbean web site provides information on trade
conditions and business climates for Latin American and
Caribbean countries. Included are: fact sheets and trade
news for the region and for individual countries
information on business practices, trade and investment
barriers, intellectual property issues brief reports on
top targets for trade (products and services) information
on tariffs, customs, duties, taxes, and import
regulations listings of trade events, government
contacts, and business contacts.
Ministry
of the Economy NAFTAWorks
jpl
|
|
