Résurgence et appartenance: peuples autochtones face aux organisations et technologies en transformation

Présentation/atelier sur le thème: Tipatshimun: réactivation décoloniale d’archives autochtones par la mise en récit numérique

TIPATSHIMU, en nehlueun, signifie « celui qui raconte une histoire d’une telle manière ». Le projet explore comment des archives locales peuvent être contextualisées, remises en récit et réactivées.

La démarche se déroule en deux temps. D’abord, Aînés, jeunes et personnes porteuses de savoirs échangent autour d’archives afin d’en partager les récits et les connaissances dans une dynamique de transmission intergénérationnelle. Ensuite, ils utilisent TIPATSHIMU, un logiciel ouvert de montage d’archives vivantes numériques que je conçois en collaboration avec la communauté de Mashteuiatsh selon une démarche itérative d’ethnodesign. Dans une approche d’éducation populaire, ils créent des projets combinant récits, images, sons, numérisation 3D ou capture volumétrique.

Fondé sur l’innovation frugale et des outils ouverts et accessibles, le projet observe les choix et les négociations qui accompagnent cette remise en récit, dans une perspective de souveraineté narrative et numérique.

Stéphane Nepton

Stéphane Nepton est Ilnu de Mashteuiatsh, étudiant-chercheur en design numérique au NAD-UQAC et médiateur culturel numérique auprès des Premiers Peuples. Ses intérêts portent sur le storytelling, la médiation culturelle numérique, l’éducation populaire et la création d’archives vivantes numériques. Il explore notamment comment l’innovation frugale et les technologies ouvertes (open source) peuvent soutenir la continuité culturelle, les littératies numériques, la transmission intergénérationnelle ainsi que la souveraineté narrative et numérique.

Andrée Levesque Sioui

Membre du clan de la Tortue de la Maison longue de Wendake

Andrée Levesque Sioui est une artiste multidisciplinaire. Elle publie son premier recueil de poésie, Chant(s), aux Éditions Hannenorak en mars 2021 et dans les collectifsChambres Fortes chez Hamac (2023), C’est vraiment juste une histoire d’amour, monographie de Angela Marsh publiée par CEAC (2025), Habiter le paysage de La Traversée géopoétique du Québec aux éditions du Quartz (2026). Elle anime les activités culturelles et la langue wendat auprès des jeunes de sa communauté wendat à Wendake et a récemment joué dans la pièce Yahndawa’: ce que nous sommes de Marie-Josée Bastien au Trident et Aux Écuries (automne 2024).