Trente ans de mutations au Japon: d’où vient et où va ce grand pays dans un monde en éclatement

Chénier La Salle

LL.M.
Consultant et ancien délégué général du Québec à Tokyo

Fort de plus de trente ans d’observation du Japon, dont plus de dix-sept passés à y résider, Chénier La Salle a occupé les fonctions de délégué général du Québec à Tokyo entre 2022 et 2025. Durant son mandat, il a su anticiper le «virage innovation» du Japon et a réorienté les efforts du Québec afin de stimuler la collaboration avec les jeunes entreprises technologiques québécoises sur le marché japonais. Il a notamment accompagné des sociétés émergentes telles que Haply Robotics, Mechasys, Mecademic et AWL-E, ainsi que des accélérateurs comme le CENTECH, contribuant ainsi à ouvrir des portes stratégiques à l’écosystème québécois de l’innovation.

Son premier séjour au Japon (1994-2004) fut marqué par des études supérieures à l’Université de Nagoya (1997-2000), suivies d’un premier poste en commerce international au sein des bureaux de Maple Leaf Foods à Tokyo (2003). De retour au Canada, il a poursuivi sa carrière comme attaché commercial pour le gouvernement de l’Alberta (2004-2007), puis comme vice-président aux affaires internationales de la Canada Beef Export Federation (2007-2010). En 2010, il rejoint Affaires mondiales Canada, qui le nomme attaché commercial à Houston (2011-2015). En 2016, il retrouve le Japon, cette fois comme consul et attaché commercial principal à Nagoya, fonctions qu’il occupe jusqu’en 2021.

Juriste de formation, Chénier La Salle est titulaire d’une licence en droit de l’Université d’Ottawa et membre du Barreau du Québec depuis 1992. Il détient également un diplôme en études est-asiatiques de l’Université de Montréal ainsi qu’une maîtrise en droit administratif de l’Université de Nagoya.

Muhammad Mohiuddin

Professeur titulaire de commerce international à FSA ULaval

Dr. Muhammad Mohiuddin is an Associate Professor of International Business at Laval University, Canada. He taught at Thompson Rivers University, Canada; University of Paris-Est, France; Osnabruck University of Applied Science, Germany; Shanghai Institute of Technology, and Tianjin University of Technology, China. His researches focus on offshore outsourcing and global value chain, emerging country markets, and industry 4.0 and international business. He is currently a Co-Managing Editor of Transnational Corporations Review, and a member of the Board of Directors of the Canadian Council on Small Business and Entrepreneurship (CCSBE).

Zhan Su

Professeur de stratégie et de management international et titulaire de la Chaire Stephen-A.-Jarislowsky en gestion des affaires internationales à FSA ULaval

Directeur du CEDIMES-Canada, Zhan Su est professeur de stratégie et titulaire de la Chaire Stephen-A.-Jarislowsky en gestion des affaires internationales à l’Université Laval. Il est l’auteur de plus de 160 articles et a contribué à la rédaction d’une trentaine d’ouvrages sur l’internationalisation des PME, la gestion des chaînes de valeur globales, la gestion des multinationales, la mondialisation et les pays émergents. Il est consultant auprès de plusieurs entreprises et organisations. Il est lauréat d’une quarantaine de prix d’excellence en enseignement, en recherche et en service à la collectivité.